往者不可谏 来者犹可追什么意思
此语出自《论语·微子》.原文“楚狂接舆歌而过孔子曰:’凤兮凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!’” 是说过去的就过去了,从现在隐去也不迟啊! 楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过,他唱道:’凤呀!凤呀!为什么你的德行竟如此衰败?已往的事情不可挽回,未来的事物还来得及.算了吧!算了吧!眼下从政的人物都很危险!’孔子下车,想和他谈谈,他却赶快避开,使孔子没有能够和他谈. 所以往者不可谏,来者犹可追. 已往的事情不可挽回,未来的事物还来得及.
往者不可谏,来着犹可追.啥意思 具体解释??
译文:已往的事情不可挽回,未来的却还来得及.
求翻译:往者不可谏,来者犹可追
翻译:过去的事情已经不能换回了,未来的事情还来得及呀. 【原文】 狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之,不得与之言. 【译文】 楚国的狂人接舆唱着歌从孔子车前走过,他唱道:“凤鸟啊凤鸟啊!你的德行为什么衰退了呢?过去的事情已经不能换回了,未来的事情还来得及呀.算了吧,算了吧!如今那些从政的人都危险啊?”孔子下车,想和他交谈.接舆赶快走开了,孔子无法和他交谈.
“往者不可谏,来者犹可追”出自哪里?
往者不可谏,来者犹可追.出处:《论语·微子》:“楚狂接舆歌而过孔子曰:’凤兮凤兮,何德之哀!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!”赏释:接舆:传说春秋时的隐士.凤:这里指孔子.谏:挽回.春秋时,正处…
往来不可谏来者犹可追什么意思
往事不可谏,来者犹可追:过去的不能挽回弥补,未来的还是能赶得上的,要努力争取.后多用作鼓励之辞.此语出自《论语·微子》. 原文:楚狂接舆歌而过孔子曰:’凤兮凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!’. 译文:楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过,他唱道:’凤呀!凤呀!为什么你的德行竟如此衰败?已往的事情不可挽回,未来的事物还来得及.算了吧!算了吧!眼下从政的人物都很危险!’孔子下车,想和他谈谈,他却赶快避开,使孔子没有能够和他谈.
行者不可谏. 来者犹可追什么意思
往事不可谏,来者犹可追:过去的不能挽回弥补,未来的还是能赶得上的,要努力争取.后多用作鼓励之辞.此语出自《论语·微子》. 原文:楚狂接舆歌而过孔子曰:’凤兮凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!’. 译文:楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过,他唱道:’凤呀!凤呀!为什么你的德行竟如此衰败?已往的事情不可挽回,未来的事物还来得及.算了吧!算了吧!眼下从政的人物都很危险!’孔子下车,想和他谈谈,他却赶快避开,使孔子没有能够和他谈.
往者不可谏,来者犹可追.的意思
往者不可谏,来者犹可追 春秋·接舆《凤歌》 [今译]已经过去的已无法挽回,正在到来的还可以补救. [赏析]《凤歌》是有“楚国狂人”之称的接舆讽劝孔子的一支歌.接舆认为,孔子周游列国,宣传自己政治主张的做法是徒劳的,已经过去的能算了,希望他从现在起就不要再过问政治.以后,“往者不可谏”、“来者犹可追”两句就成了一些人的生活格言,但涵意与原来已经完全不同了. [原作]风兮凤兮,何德之衰;往者不可谏,来者犹可追.已而已而,今之从政者殆而!
往者不可谏 来者犹可追的意思
过去的不可改变,将来的决定权在自己.
往者不可谏,来者犹可追.怎么翻译?
过去的事情已经不能换回了,未来的事情还来得及呀. 【原文】狂接舆歌而过孔子曰:“凤兮凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!”孔子下,欲与之言.趋而辟之,不得与之言.
往者不可谏,来者犹可追 Arthur waley翻译
释义 往者:过去的所作所为;谏:挽回,规劝;来者:未来的事;犹:还;追:努力争取,赶上. 过去的不能挽回弥补,未来的还是能赶得上的,要努力争取.后多用作鼓励之辞. 证明,并不是所有人都支持孔子的. 《论语·微子》:“楚狂…